지난달에 봤던 프랑스어 델프 B2시험의 성적표를 마침내 받게되었다.
100점 만점에 나는 70점을 받아 합격했다.
합격이라니 일단 만족하긴 하지만 솔직히 말하기와 작문에서 나는 좀더 높은 점수를 기대하고 있었기에 약간의 실망감이 들기도 했다. 시험유형은 구유형이었지만 채점기준은 이번에 신유형으로 바뀌어서 점수가 깍일때는 더 큰 폭으로 깍인다고 선생님이 말씀하셨었는데 그게 바로 이유였던게 아닐까 싶다.
합격 커트라인이 50점인데 이 정도면 그래도 나쁘지 않지...
우리반 친구들은 단톡방에서 내 성적을 듣고 높은 점수라고 축하해주었다. 함께 시험 본 친구들 모두 합격했는데 그중 나보다 점수 높은 친구는 74점 한명이 있었다. (확실히 B1때에 비하면 합격 평균 점수가 낮다.)
평소 내가 가장 어려워하는 파트는 사실 독해인데, 의외로 독해에서 가장 높은 점수를 받았다. 문제집 풀때는 너무 어려워서 독해파트는 거의 풀지도 않았는데 막상 시험장에서는 문제가 훨씬 쉽게 나왔다. (이건 B1때도 느꼈다.)
참고로 내가 샀던 문제집은 파란색 Réussir le Delf 였는데, 문제집은 안사도 될 뻔했다. 인터넷 무료 사이트들만으로도 충분했다.
[내가 애용한 인터넷 무료 사이트들]
1. 델프 인터넷 무료 기출문제 6개
실제 시험난이도와 가장 흡사했다. 문제집을 풀 시간이 부족했던 나에게 이 기출문제들은 가장 큰 도움이 되었다. https://www.francepodcasts.com/2020/11/11/delf-b2-sujet-6/
2. Partajon
https://www.partajondelfdalf.com/category/comprehension-ecrite/
델프뿐 아니라 프랑스어 공부하는 분들께 개인적으로 가장 강추해 드리고 싶다. 듣기와 독해 문제들마다 B1-C2 니보가 표시돼 있어서 수준에 맞는 문제를 골라서 풀수 있다. 어학원 선생님들께서 이곳 자료를 많이 활용하시길래 들어가봤는데 마치 금광을 발견한 기분이었다.
3. 1jour 1actu
https://www.1jour1actu.com/videos
난이도가 다소 낮지만 재미있게 공부했던 사이트. 프랑스 어린이들을 위해 쉽게 주제를 설명해 주는데, 델프 시험에 단골로 출제되는 주제들 (환경, 사회, 경제...)만 골라서 시청하고 스크립트를 외우려고 노력했다. 델프 구술시험때 써먹으려고...
4. 팟케스트 France 24, C'est en France.
팟케스트지만 영상이 있다. 짧아서 잠 자기전에 이어폰으로 가볍게 시청했다. 그냥 얼마나 알아듣는지 스스로 확인하려고 시청한거고 딱히 스크립트를 분석하거나 단어를 찾거나 하지는 않았다. 주제가 좋은것 같다.
그외에도 다들 알고 있는
5. le Français facile, RFI
https://francaisfacile.rfi.fr/fr/exercices/b2/
이건 팟캐스트로 등교할때 자주 들었다. 말이 쉬운 프랑스어지 나에게는 쉽지 않았다. (집중안하고 있다가 한국관련 기사등 관심있는 내용이 나올때만 집중한다ㅎ) 사이트에 가면 스크립트도 있고 문제도 있어서 어학원 자율학습 시간에는 이 사이트위주로 공부했다. 델프보다는 그냥 프랑스어 공부하기에 매우 유용한 사이트다.
6. TV5monde
https://apprendre.tv5monde.com/fr
다들 좋다고 입소문 난 곳이지만 문제 푸는 방식은 나랑 별로 안맞았다. 근데 델프 단골 주제들만 골라서 듣기공부하는데는 좋았다.
자서방은 나더러 C1까지 도전해 보라고 한다. B1과 B2간의 난이도에 비해 B2와 C1간의 난이도 차이가 더 작다는 말을 들어보긴 했는데... 딱히 필요는 없는데... 다음 한학기를 더 연장하기로 한 마당에 동기부여를 위해 또다시 도전해 볼까....? 말까.....
흠... 그거시 고민이다...
이전 포스팅보기
프랑스어 델프 B1 시험 성적
로렌대학교 라디오 방송에 출연했다!
외국인 며느리가 말을 배우더니 말대꾸도 늘었다.
프랑스 장관을 만났다
'사는 이야기 > DéFLE-Lorraine 다국적 친구들' 카테고리의 다른 글
새학기 반편성 시험을 보았다. (12) | 2023.01.25 |
---|---|
이름까지 비슷한 카자흐스탄식 만두, 만띠! (22) | 2023.01.22 |
카자흐스탄 친구네 집에 초대를 받았다. (9) | 2023.01.21 |
술 세잔에 밤이 깊었네 (13) | 2023.01.13 |
모로코친구가 만들어준 원조 쿠스쿠스를 맛보았다. (28) | 2023.01.06 |
프랑스에서 치른 델프 B2 구술 시험 후기 (15) | 2022.12.24 |
아랍식 '원조' 타불레는 프랑스 타불레와 이렇게 다르다. (8) | 2022.12.20 |
프랑스어 델프 B2 필기시험 보던 날- (22) | 2022.12.19 |